苹果近日发布iOS17.1更新，修复不少Bug，没多久后苹果也向开发者推出iOS17.2 Beta测试版，预告将带来多项新功能，其中包含官方先前预告的“日志”APP。
根据外媒《9to5mac》报导，虽然苹果在先前发布iOS17时就已经公开“日志”APP，不过直到现在的iOS17.2 Beta测试版才首度加入此功能，依照先前苹果在WWDC大会上的介绍，日志APP可以提供个人化建议，通过照片、影片、手机定位等纪录日常生活，同时还能上锁以保护隐私。
另外，iOS17.2 Beta测试版也为iPhone 15 Pro、15 Pro Max动作按钮增添“翻译”的新功能，未来点击后即可进行语言翻译，并且会直接在动态岛显示两种语言的翻译资讯，无须再通过其它的翻译软件。
至于天气与时钟APP也将带来新的桌面小工具，天气APP将增加3款新资讯，首先是“Details”，可查看降雨几率、紫外线指数、风速等，接着是“Daily forecast”，可查看当前天气资讯与未来的天气预报，最后则是“Sunrise and sunset”，能预测日出及日落的时间；而时钟APP则是多了新的数码界面。
《9to5mac》也提到苹果正在为Apple Music测试多项新功能、iMessage的联络人金钥验证、Messages加入新的回复表情符号等，不过现在iOS17.2仍处ˋ于Beta测试版本，上述功能可能会随着时间进行调整，如延后或是直接取消。
